10月15日，体育直播平台24报道，门兴格拉德巴赫在最近一场比赛中以1比2的比分败给了科隆，这标志着新任主教练亚历山大·布莱辛的首场比赛以一场败北收场。此外，球队承受了沉重的打击，球队防线的关键球员，日本国脚板仓滉和球队的主要攻击手蒂姆·克莱因丁斯特因伤同时缺席，这对球队来说是不小的损失。德国媒体《快报》以“板仓滉的伤病之谜”为标题，对板仓滉的伤病情况进行了详细报道。

在9月24日的比赛中，面对乌拉圭，板仓滉不幸遭受了伤病，尽管如此，他迅速恢复，并在10月1日的厄瓜多尔一役中全力以赴，完成了整场比赛。然而，在10月5日与新西兰的较量中，他的名字并未出现在首发阵容中。德国媒体的报道中指出：“尤其是板仓滉的伤病情况，令人深感忧虑。这位被日本国家队征召的球员，在受伤后便回到了俱乐部。”

报道透露，鉴于板仓滉与克莱因丁斯特均因伤无法出战，尽管近期他们的表现并未达到巅峰，然而他们的离去无疑给球队带来了显著的领导力真空。

经过俱乐部医疗团队的细致评估，诊断报告揭示了板仓滉所承受的是一种极其少见的伤害——他左侧的臀中肌纤维发生了撕裂。

传闻中，此类伤害的康复期相当难以预估。布莱辛透露：“对于板仓滉的情况，他可能还需更多康复时间才能重返赛场。”这一言论暗示，板仓滉的缺席周期有可能进一步拉长。

尽管门兴格拉德巴赫队中有多位球员因伤病原因无法出战，这使得球队面临严重的人手短缺问题，但体育总监施罗德却坚定表示：“我们不会对球员的缺席表示不满。我们应当集中精力与现有阵容并肩作战，并致力于提高球队的整体表现。”

布莱辛对未来充满信心，他展望道：“一旦接下来的几周内，更多运动员能够康复并重返赛场，球队的实力将得到显著提升。”