10月17日,24直播网报道,BBC公布了一种评估方法,旨在量化2009-10赛季至2017-18赛季期间,曼城因违规而错过的巨额潜在收益。太阳报对这一数据进行了汇编与综合处理。
本统计涵盖的潜在经济损失包括联赛奖金、欧洲赛事收益、杯赛收入,以及因从英超联赛降级所引发的经济损害。所涉数据跨越了2009-10赛季至2017-18赛季,期间共有35家俱乐部参与了英超联赛的角逐。
在评估球队取得下赛季比赛资格后可能获得的收益时,相关数据被纳入考量,然而,这些预估并未能确立任何单一俱乐部确保实现预期收益的确定性。尽管存在这一局限,35家俱乐部所面临的可能性损失总计已超出了8.38亿英镑的大关。
热刺俱乐部以1.99亿英镑的身价成为焦点。
这份不受欢迎的排行榜上,热刺因可能遭受高达1.2亿英镑的收益缩减,高居榜首。
在所考察的期间,托特纳姆热刺在积分榜上四次与欧洲冠军联赛的资格区仅一步之遥,而曼城则顺利锁定了欧冠的参赛席位。
Over successive European Championship campaigns, Manchester City has amassed a total revenue of 148.2 million pounds, a stark contrast to Tottenham Hotspur's earnings from the Europa League, which amount to only 29.9 million pounds.
在2015至2016赛季,曼城在欧冠赛事中勇闯至半决赛阶段,从而实现了高达7120万英镑的收益;相比之下,热刺在欧联杯的征途中仅收获了1770万英镑。
In 2014, Manchester City's triumph in the League Cup had a subsequent positive outcome for Tottenham Hotspur: following their victory, Spurs secured a place in European competition, which subsequently translated into a financial windfall of 5.1 million pounds during the subsequent campaign.
赫尔城足球俱乐部在最新一轮的转会市场上,其估值达到了9900.3万英镑。
经历了连续两次的降级打击,赫尔城的财务损失已逼近1亿英镑大关。这两次降级分别发生在2015年和2017年,球队在英超联赛中均以第18名的成绩不幸降级。
在考虑了降落伞补助金的扣除之后,若赫尔城当时成功保级,其预期额外收入将攀升至9380万英镑。与此同时,联赛排名奖金的潜在减少额达到520万英镑,使得整体损失逼近1亿英镑。
埃弗顿的转会费总额达到6643.3万英镑。
In 2014, Everton secured the fifth position but failed to qualify for the UEFA Champions League. The exclusion of the Europa League revenue could have resulted in a potential loss of 32.6 million pounds in Champions League earnings.
Furthermore, Everton has missed the opportunity to qualify for the Europa League four times, with a potential financial loss of 23.2 million pounds. Coupled with the shortfall in league ranking prize money, the estimated total loss stands at 66.43 million pounds.
斯旺西俱乐部在最近的交易中,其估值达到了6313.5万英镑。
经历英超降级的斯旺西,其财务损失高达6313.5万英镑,成为主要损失点。
In the year 2018, Swansea City was relegated to the 18th position. Following the deduction of the parachute payment, this demotion could result in a loss of approximately 54 million pounds in revenue for the club.
Moreover, throughout the seven seasons spent in the English Premier League, the potential additional earnings could reach up to 9.1 million pounds if the team could boost its position by one place each campaign.
纽卡斯尔联俱乐部在近期交易中吸引了6047.6万英镑的注目资金。
在2016年,纽卡斯尔联队不幸降级,即便在扣除降落伞补助金之后,其潜在的经济损失仍高达5260万英镑。
Moreover, the potential shortfall in league ranking prize money amounts to an additional 7.9 million pounds, bringing the total to nearly 60.476 million pounds.
利物浦俱乐部在最新一轮的转会市场上,以5233.3万镑的巨额转会费完成了交易。
在2016年的联赛杯决赛中,利物浦在温布利球场遭遇了曼城的挫败。此后的赛季,他们在英超联赛中仅取得第八名,因而错失了欧洲赛事的参赛资格。
通过对曼联在下赛季夺得欧洲联赛冠军并实现3.78亿英镑收益的预测,BBC的评估机制提供了一个可能的基准。然而,利物浦并不确保能够复制这样的成就。
Throughout the nine seasons considered, Liverpool consistently finished in a lower position in the league than Manchester City, resulting in a cumulative potential loss of league ranking bonuses totaling 10.6 million pounds.
切尔西以高达4576.3万英镑的转会费进行了一笔交易。
尽管夺得欧洲赛事的冠军头衔,其收益仍无法与欧洲冠军联赛所带来的经济回报相媲美。
在2017至2018赛季,切尔西位列联赛第五,紧接着的赛季中,他们成功夺冠欧洲联赛,从而收获了高达3940万英镑的收益。
曼城成功晋级至欧洲冠军联赛的八强,这一壮举为俱乐部带来了高达7920万英镑的收益,而与另一支参赛队伍相比,这一差额达到了3980万英镑。
诺维奇足球俱乐部在最新一轮的转会市场上,总投入达到了4382.6万英镑。
The demotion of Norwich in 2014 emerged as the primary cause of a potential financial loss of 43.82 million pounds. During the 2013-14 season, the team occupied the 18th position.
以下一个赛季英超联赛排名最后一名球队的营收作为继续留在顶级联赛的基准,并从诺维奇获得的降级补偿中减去,这一差额高达3980万英镑。
维冈竞技俱乐部在最近一轮的转会市场上以3960.5万英镑的价格完成了交易。
在一场激动人心的对决中,维冈竞技战胜了曼城,成功捧起了足总杯的奖杯。然而,他们在联赛中的表现却未能延续胜利的势头,2012-13赛季以第18名的成绩收官,无奈滑入降级深渊。
在扣除初次领取的降落伞资助款后,英超联赛中处于保级边缘的俱乐部之间的预计财务差距高达3650万英镑。
在伯恩利的较量中,转会费用累计达到了3114.1万英镑。
在2009-2010赛季,伯恩利俱乐部经历了首次从英格兰超级联赛的降级,最终以第18位的成绩结束了那个赛季。
在成功保级的前提下,他们本有望额外赚取高达2520万英镑的额外收益,这一数额远超他们实际获得的稳定资金支持。
在阿森纳与对手的较量中,球队的总估值达到了3085.6万英镑。
阿森纳因未能晋级欧冠而遭受了显著的财务损失。在2016-17赛季,该队仅位列第五,迫使他们在下赛季投身于欧联杯的角逐。与曼城在欧战所获得的收益相较,阿森纳的收益落后了2210万英镑。
博尔顿俱乐部在转会市场上的总投入达到了2649万英镑。
在激烈的保级竞争中,博尔顿遗憾地未能保住顶级联赛的席位,其财务损失之重令人咋舌。该队在2011-2012赛季不幸位列第十八。相较于维持英超地位,球队在降级后首次领取的降落伞补贴与英超联赛的收入相比,预计差距高达2420万英镑。
伯明翰市以2516.7万英镑的成交额进入市场。
在成功夺取联赛杯头衔的赛季里,伯明翰不幸遭遇了从英超联赛中降级的命运。
在2010至2011赛季,该队位列联赛第十八。据估计,英格兰超级联赛的收入与球队降级后所获得的降落伞资助金相比,差额高达2360万英镑。
在考虑联赛排名所带来的额外奖金可能损失的情况下,总损失额攀升至2516.7万英镑。
南安普顿足球俱乐部在交易市场上以2035万英镑的价格完成了某笔交易。
首次超过2000万英镑的潜在损失门槛,南安普顿俱乐部损失额升至2035.1万英镑。
曼联在交易中成交价为1835万英镑。
在2015至2016赛季,曼联位列联赛第五,然而,在接下来的赛季中,他们成功夺取了欧洲联赛冠军,从而实现了高达3780万英镑的收益。
在同期,曼城成功晋级欧冠16强,这一成就为俱乐部带来了高达4260万英镑的收益。
尽管估计高达1835万英镑,这一数字却无法充分体现曼联在目睹同城竞争对手取得辉煌成就时所经历的挫败感。
桑德兰队以1397.5万英镑的身价进行交易。
在2014年的联赛杯决赛上,桑德兰遗憾地未能击败曼城,这一失利使得原本应得的欧洲赛事参赛权因此顺延,从而使得热刺得以凭借联赛排名赢得了这一资格。
斯托克城俱乐部在转会市场上以1156.3万英镑的身价进行了一笔交易。
在2011年的英格兰足总杯巅峰对决中,曼城以强劲实力战胜斯托克城,成功捧杯。然而,这场胜利背后的奖金差距令人瞩目,冠军曼城所获得的奖金比亚军斯托克城高出整整90万英镑。
尽管斯托克城成功锁定欧联杯的参赛席位,从而避免了错失欧洲赛事的机遇,但在过去9个英超赛季的统计中,该队始终未能超越曼城,始终位居其后。
西汉姆联盟在转会市场上的预算高达990.8万英镑。
西汉姆联面临的可能经济损失大约在1000万英镑以下。与此同时,曼城的胜利也为西汉姆联带来了新的机遇。
在2016年的联赛杯巅峰对决中,曼城脱颖而出,战胜了利物浦,赢得了冠军宝座。这一胜利导致原本应属于杯赛冠军的欧洲联赛参赛资格,根据规则调整为依据联赛排名分配,结果归属于位于伦敦东部的西汉姆联队。
西布朗的转会预算高达986.3万英镑。
因在联赛中的排名问题,西布朗面临着高达986.3万英镑的收入减少风险。
累积这一损失,无需必争联赛之巅,亦非必经温布利杯赛之巅峰对决。
依据BBC的统计方式,若排名落后于曼城,每降低一位,就有可能丧失一席之位,进而可能减少一份奖金收入。
水晶宫俱乐部在最新一轮的转会窗口中,以高达759.5万英镑的转会费完成了某笔交易。
约759.5万英镑的潜在亏损揭示了即便是那些未能晋级欧洲冠军联赛、主要致力于争夺英超联赛排名的俱乐部,同样承受了显著的财务冲击。
在阿斯顿维拉的转会市场上,花费高达679.2万英镑。
阿斯顿维拉可能面临高达679.2万英镑的经济损失。
尽管2016年维尔纳队的降级导致了巨大的经济损失,但这一因素并未包含在本轮保级相关收入差额的核算中,鉴于当时该队位列英超联赛的最后一名。
莱斯特城俱乐部在最新一轮的转会市场上,投入高达511.7万英镑。
在英超赛场上,莱斯特城书写了一段属于自己的传奇,荣获冠军的荣耀,然而,他们依旧名列财务亏损排行榜。
Securing the league title fails to compensate for the potential financial setbacks that could arise from their lower placements in other seasons compared to Manchester City.
沃特福德俱乐部在转会市场上的估值达到了511.4万英镑。
伯恩茅斯与沃特福德面临相似的财务困境,预计收入减少将达到约511.4万英镑。
伯恩茅斯足球俱乐部在最新一轮的转会市场上,以511.4万英镑的金额完成了交易。
俱乐部伯恩茅斯面临超过510万英镑的潜在经济损失。这一数字凸显了,对于位于联赛末端的团队来说,连续数个赛季的联赛排名奖金差异可能会累积为一个相当可观的数额。
富勒姆足球俱乐部在最新一轮的转会市场中,投入达到了430.4万英镑。
估算显示,富勒姆可能面临高达430.4万英镑的收入缩水。
女王公园巡游者在最新一轮转会窗口中,投入高达275.6万英镑。
女王公园巡游者的财务风险预计将达到275.6万英镑。
尽管QPR在两次降级过程中,其遭遇的财务损失并未完全体现在BBC对英超联赛中排名第18位球队的特定保级收入差额统计中,但这笔数额并未全面反映出这两次降级所带来的完整经济损失。
布莱克本俱乐部在交易中投入了高达231.2万英镑。
引人注目的是,布莱克本所面临的可能损失与狼队持平,二者在具体金额上完全一致,连最小的货币单位都毫厘不爽。
狼队在对阵某队的比赛中,以231.2万镑的身价成为焦点。
狼队面临大约231.2万英镑的潜在经济损失。
在众多可能降级的队伍中,狼队的估值显著低于众多竞争对手,这一现象主要源于BBC的保级收益计算模型仅将排名末位的第十八位降级队伍的收入考虑在内。
米德尔斯堡的转会预算高达194.2万英镑。
约194.2万英镑的潜在损失正困扰着米德尔斯堡。
数据显示,随着统计周期的临近结束以及英超转播收入的持续攀升,即便在联赛积分榜上仅相隔一名,各队之间的收入差异依然可能非常显著。
布莱顿俱乐部在转会市场上投入达到193万英镑。
在过去的九年中,布莱顿足球俱乐部迎来了参加英格兰超级联赛的处子赛季,这一重要时刻恰巧发生在统计周期的尾声。
Had the team's league position been elevated by a single spot, Brighton would have seen an increase in potential revenue amounting to 1.93 million pounds.
哈德斯菲尔德俱乐部在最新一轮的转会市场中投入了高达193万英镑。
尽管哈德斯菲尔德与卡迪夫城情况相似,仅在一个英超赛季中亮相,然而这段经历却导致了可观的潜在经济损失,估计损失金额高达193万英镑。
卡迪夫城,以123.6万英镑的成交价,完成了转会操作。
在本段期间,卡迪夫城仅参与了一季英超联赛,这使得他们也有资格被纳入此排行榜。
所列出的俱乐部名单,涵盖了曼城在争夺冠军征途中遭遇的众多强劲对手之外的其他势力。
朴茨茅斯俱乐部在转会市场上以800,000英镑的价格完成了某笔交易。
在2010年被迫降级之际,朴茨茅斯足球俱乐部正面临严重的财政挑战。
在俱乐部当时正全力以赴保持日常运作并力图防止事态进一步恶化的背景下,额外增加80万英镑的营收无疑将为俱乐部带来极大的财政支持。
布莱克浦足球俱乐部在最近的交易中,其市值已飙升至高达75.7万英镑。
在英格兰超级联赛的短暂逗留期间,布莱克浦俱乐部见证了大约756,756英镑的潜在经济损失,相当于75.7万英镑的财务缩水。
相较于榜单上某些俱乐部的财务数据,这一数额并非格外巨大,然而对于布莱克浦这样的队伍来说,它仍旧构成了一个相当可观的资金注入。
雷丁队以约75万英镑的价格进行交易。
在所有相关估算中,雷丁所面临的可能损失数额位居最低。然而,对于2012-13赛季的雷丁来说,这一数额在当时并未小到可以轻视。